Navegue a través de nuestra biblioteca donde se puede encontrar información detallada sobre todas nuestras soluciones de
monitoreo y servicios.

Hojas de DatosManualesFolletosNotas de AplicaciónEstudios de CasoArtículos

 

Hojas de Datos

Sistema ZOOM


VSM-ZOOM/HYDRO
Sistema ZOOM para generadores hidroeléctricos

VSM-ZOOM/TURBO
Sistema ZOOM para generadores turbo-eléctricos

 

Cadena de medición

Sensor


VSM-797S
VSM797S Piezoelectric Accelerometer (500 mV/g)

VSM-DCS400
DCS-400 sensor (0.5-2.5 mm)

VSM-FOA100E-10A
FOA-100E Fiber Optic Accelerometer (10 m/Class A 105°C)

VSM-FOA100E-10F
FOA-100E Fiber Optic Accelerometer (10 m/Class F 155°C)

VSM-FOA200-10A
FOA-200 Dual-Axis Fiber Optic Accelerometer (10 m/Class A 105°C)

VSM-FOA200-10F
FOA-200 Dual-Axis Fiber Optic Accelerometer (10 m/Class F 155°C)

VSM-FOT100-10
FOT-100 Fiber optic Temperature sensor (10 m)

VSM-MFP100
MFP-100 Magnetic field probe

VSM-MFP100/TURBO
MFP-100 Magnetic Flux Sensor for Turbo-Generators

VSM-PCS200ESB-6I
PCS-200 Capacitive proximeter (6 m integral cable/BOA/SMA/0.3-4.3/6.3 mm)

VSM-PCS202SB-6I
PCS-202 Capacitive Proximity Probe (6 m integral cable/BOA/SMA/0.3-2.3 mm)

VSM-PCS302
PCS-302 Capacitive Proximity Probe with built-in signal conditioner (0.3-2.3 mm)

VSM-PCS304
PCS-304 Capacitive Proximity Probe with built-in signal conditioner (0.5-4.5 mm)

VSM-PES103
PES-103 Eddy Current Proximity Sensor (0-3 mm)

VSM-PES106
PES-106 Eddy Current Proximity Sensor (0-6 mm)

VSM-PES110
PES-110 Eddy Current Proximity Sensor (0-10 mm)

VSM-PES302-30I
PES-302 Sealed Eddy Current Proximity Sensor (0-2 mm)

VSM-PES305-30I
PES-305 Sealed Eddy Current Proximity Sensor (0-5 mm)

VSM-SBV202P-6I
SBV-202P Capacitive sensor (6 m integral cable/0.3-2.3 mm)

VSM-SPES108
SPES-108 Underwater Eddy Current Proximity Sensor (0-8 mm)

VSM-SPES117
SPES-117 Underwater Eddy Current Proximity Sensor (0-17 mm)

VSM-SYNCHRO
Synchronization Probe

VSM-TWS200
TWS-200 Temperature Sensor

VSM-VM31-2/20
VM 3.1 air gap sensor (2-20 mm)

VSM-VM31-5/35
VM 3.1 air gap sensor (5-35 mm)

VSM-VM32-1/10-10
VM 3.2 air gap sensor (1-10 mm)

VSM-VM51
VM 5.1 air gap sensor (5-35/5-50 mm)

VSM-VM61-7I
VM 6.1 air gap sensor – 7 m/23 ft Integral cable – (3-30 mm/5-50 mm)

 

Cable-desde el sensor hasta el acondicionador


VSM-CBL-DCS400
Cable / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 ft)

VSM-CBL-TWX-MFP-10
Cable / Twinax – MFP-100 – AWG 20 / (10 m/32.8 ft)

VSM-CBL-TWX-MFP-20
Cable / Twinax – MFP-100 – AWG 20 / (20 m/65.6 ft)

 

Acondicionador


VSM-L302-PCS202S
LIN-302S-6I conditioner (0.3-2.3 mm) (SMA)

VSM-L304-PCS200ESB
LIN-304S-6I conditioner (0.3-4.3 mm)

VSM-L306-PCS200ESB
LIN-306S-6I conditioner (0.3-6.3 mm)

VSM-L302-SBV202P
LIN-302VP-6I conditioner (0.3-2.3 mm)

VSM-L340-DCS400-10
LIN-340-10 conditioner (0.5-2.5 mm)

VSM-MFC100
MFC-100 Magnetic field signal conditioner

 

Servidor y Software

ZOOM & Licencia


VSM-ZM-LOOK-1
ZOOM Look Package

VSM-ZM-MODBUS-1
ZOOM MODBUS Package

VSM-ZM-OPC-1
ZOOM OPC Package

VSM-ZM-PDA-2
ZOOM PDA-200 Package

VSM-ZM-PLATFORM-1
ZOOM Platform

VSM-ZM-SFA-1
ZOOM SFA-100 Package

VSM-ZM-TWS-1
ZOOM ThermaWatch Stator Package

VSM-ZM-ZPU-1
ZOOM ZPU-5000 Package

VSM-Z72
ZOOM Software Suite Version 7.2

VSM-Z73
ZOOM Software Suite Version 7.3

 

Servidor & Tecnologías de la información


VSM-PC-RACK-SVR
VSM Rack-Mount 2U Server

VSM-PC-RACK-SVR-SQL
VSM Rack-Mount 2U Server with SQL Server

VSM-PC-SVR-RACK-HE
Harsh environment VSM Rack-Mount 2U Server

VSM-PC-SVR-RACK-HE-S
Harsh environment VSM Rack-Mount 2U Server with SQL Server

VSM-PC-TOWER-SVR
VSM Tower Server

VSM-PC-TOWER-SVR-SQL
VSM Tower Server with SQL Server

VSM-PC-USR-DESKT
VSM Desktop Workstation

VSM-PC-USR-PORTA
VSM Portable Workstation for installation of the ZOOM software suite

 

Adquisición y Protección

ZPU


VSM-IM/ZPU-0/10V
“2-Ch.” Voltage Input Module (0 to 10 V)

VSM-IM/ZPU-0/5V
“2-Ch.” Voltage Input Module (0 to 5 V)

VSM-IM/ZPU-10/10V
“2-Ch.” Voltage Input Module (± 10 V)

VSM-IM/ZPU-100MVG-1
“2-Ch.” Vibration/Acceleration Input Module (ICP/100 mV/g) (1.13 g)

VSM-IM/ZPU-100MVG-5
“2-Ch.” Vibration/Acceleration Input Module (ICP/100 mV/g) (5.65 g)

VSM-IM/ZPU-2/-18V
“2-Ch.” Vibration / Proximity Input Module (-2 to -18 V)

VSM-IM/ZPU-4/20MA
“2-Ch.” Current Input Module (4 to 20 mA)

VSM-IM/ZPU-5/5V
“2-Ch.” Voltage Input Module (± 5 V)

VSM-IM/ZPU-500MVG
“2-Ch.” Vibration / Acceleration Input Module (ICP/500 mV/g)

VSM-IM/ZPU-AG
“2-Ch.” Air Gap Input Module

VSM-IM/ZPU-COMM
Communication module

VSM-IM/ZPU-CTRL
Control Module

VSM-IM/ZPU-FOA
“2-Ch.” Vibration / Acceleration Input Module (FOA)

VSM-IM/ZPU-P/A
“2-Ch.” Vibration / Combo Proximity & Acceleration Input Module

VSM-IM/ZPU-VEL
“2-Ch.” Vibration / Velocity Input Module (ICP / 3.94 mV/mm/s)

VSM-ZPU5000
ZPU-5000 Multi-channel processing instrumentation & monitoring/protection unit

 

STATE-200


 

PDA-200


VSM-PDA200
PDA-200 Partial Discharge Analyser Unit

 

SFA


 

Instalación

Cable & Conector


VSM-CBL-4CSZH22-M
Cable / 4 conductors shielded “Zero-Halogen” – AWG 22

VSM-M12FAC
M12 Mating angled connector (fem. type, unshielded)

VSM-M12FSAC
M12 Mating angled connector (fem. type, shielded)

VSM-M12FSC
M12 Mating straight connector (fem. type, unshielded)

VSM-M12FSSC
M12 Mating straight connector (fem. type, shielded)

 

Caja de protección


VSM-PBOXFLG-12-12-6
Protection box 12 x 12 x 6 for flange

 

Brida


VSM-FLG-9M12
Connectorized internal flange (9 x M12)

VSM-FLG-W
Penetration Flange (welded) with safety cover

VSM-ORING-FLG-COVER
Seal for FOS flange outer cover (large)

VSM-ORING-FLG-I
Internal flange o’ring

 

Servicios

Servicios de campo


VSM-SRV
Technical Support Services

 

Servicios de Ingeniería


 

Servicios de Pruebas y Diagnóstico


VSM-TDS-TDA
Data Analysis & Diagnostics Course

 

Servicios de fábrica


VSM-FAT
Factory Acceptance Test

VSM-PACKAGING
Packaging specifications

 

Servicios especiales


VSM-ATEX/CONFORMITY
VibroSystM Safety Solution for Hazardous Locations

 

Volver al inicio

Manuales

VSM-MNLE-797S
VSM797S Piezoelectric Accelerometer – Installation Manual

VSM-MNLE-MFM100
MFM-100 Magnetic Flux Measuring System – Installation Manual

VSM-MNLE-PCS302-304
Front End Installation of the PCS-302 and PCS-304 Measuring Chains

VSM-MNLE-PDA200
PDA-200 Partial Discharge Acquisition System User Manual

VSM-MNLE-PES302
PES-302 Installation Manual

VSM-MNLE-SBV/L
SBV-202 with LIN-302V – Installation Manual

VSM-MNLE-VM31
VM 3.12 Measuring Chain with LIN-300 Signal Conditioner (and 10m or 15m triaxial cable) – Installation Manual

VSM-MNLE-VM5
VM 5.1 Measuring Chains with LIN-351 – Front End Installation Manual

VSM-MNLE-VM6
VM 6.1 Measuring Chains with LIN-361 Signal Conditioner – Front End Installation Manual

VSM-MNLE-XPSP224
Installation manual for XPSP-224

VSM-MNLE-Z71
ZOOM Software Suite Version 7.1 – Installation Guide

VSM-MNLE-Z72
ZOOM Software Suite Version 7.2 – Installation Guide

VSM-MNLE-Z73
ZOOM Software Suite Version 7.3 – Installation Guide

VSM-MNLE-ZM
ZOOM Software Suite 7.1 User Guide

VSM-MNLE-ZPU/PCU5K
PCU-5000 and ZPU-5000 Multi-Input Processing & Data Acquisition Unit User Manual


Volver al inicio

Folletos

Curso sobre análisis y diagnóstico de datos para la industria de la generación hidroeléctrica

Curso sobre análisis y diagnóstico de datos para la industria de la generación termoeléctrica

Curso sobre análisis y diagnóstico de datos para la industria minera

Soluciones completas de monitoreo de molinos en la industria minera

Soluciones completas de monitoreo para la industria de generación térmica

Soluciones completas de monitoreo para la industria hidroeléctrica

Suite de Software ZOOM – Verificación en línea sin interrupciones


Volver al inicio

Notas de Aplicación


Volver al inicio

Estudios de Caso


Volver al inicio

Artículos

Mediante el monitoreo del entrehierro se evita un gran dano en un

10 casos estudiados de monitoreo y diagnostico en tiempo real en plantas hidroeléctricas

Monitoreo en tiempo real del generador de la Central Hidroeléctrica R.H. Saunders GS: Interpretación y Aplicación

Volver al inicio

 


Boletín

Suscríbase al boletín de VibroSystM y obtenga más información sobre nuestras más recientes novedades y eventos.